" "" "" "エル·ブロルシファー....オウム犬....と.." ""

このブログの翻訳の過ちのために残念

"" "" "" "エル·ブロルシファー....オウム犬....と.." "" "。

いつものように、 'は彼女の4匹の犬、散歩と思い
前ducharlos、櫛とおいしい料理を...
すぐに狡猾なウサギを狩り始める...ので
、それらの4匹の犬の世話をしなければならなかった、それは彼が彼のお金を費やしたものだ。 ことは何も彼女の4人の宝石となる必要がある場合は、医師の不足しているされません 、彼らは寝ている場合、またはそのような輝かしい紳士に目を覚ますように誰もが、 悲しいと病気の庭の隅に貧しいロバは、、、しながら 彼のように見私は彼を愛し、あなたの名前やメモリ内のを忘れて 彼の胃が痛いが、彼のために、そこに医師のための単一のユーロではありませんでした 、彼は強さを持っていたが、彼を置くすべての貨物をドラッグ... 今それについて文句を言ったことがないが、 、すべての日が残ってそこに彼を残し 食べに... 床は、完全に一人で古いロバや病人だったものでしょう。 邪悪はそれらの犬は彼らの痛みや苦しみをよく知っていた とするとき、マスターが表示されませんでした... アップする彼の耳にかま... ピーター氏は、彼らが彼を作った痛いハエ、ことを思っていた プラス貧しいロバは黙っていた、マスターの横に、再びそれを持たなければならないことはなく 、ルセロという貧しいロバは、せずに残って庭で会社、 地面を成長されたいくつかのハーブを食べてしようとしている... ... しばらく4匹の犬... チーズの骨なし肉... その所有者、ピーター氏、あなたは。次にウサギを狩るために毎日置か 狩猟のと時間、そして彼のマスターは非常にだった... しかし、非常に満足 し、愛情を込めて犬をクレードル、そのケージベッドで車を用意して 、少なくとも40ウサギ狩りをするために必ずこの時間、山が消えていた 誇らしげに彼の新しい仲間と町で示し、犬。 ルセロロバ、彼の所有者を待っている、非常に落ち着きがありました... それらの犬はあまりありませんでした... 魂.... 良い...、 狩猟は危険だったので、いくつかのウサギのための多すぎる銃を持って 、さらに家に来て、健康と笑顔、それ故に彼なしで移動しないと思います。 夕方に暗くなってきやロバが、それは時間を知っていた狩りをする.... ウサギ... しかし、彼のマスターが来なかったし、不思議な感じ、我々は内部で食べた... -何、正常ではない路上で、この時点でのSIRロバ.... ここでそれを参照してください？ -背中私の愛のために私が心配しているということハッジ氏オウム、、狩猟、しない -はい、それは奇妙だ... ただ狩りだった... そして今回は、犬を取った？ -それはだけではないでし... それがあったように...！も髪を信用していない？...これらをした '私は暗い月の前にパスがそれを見つけた場合はわかります... 私は考えていない私のマスターは...与えられたボディで撮影...あれば - ！そして、私は、先生のロバを歩くよ、あなたはあなたの愛を知らない、あなたは良いのかされており 、空気ロロ... と貧しい道路... ロバ病気痛い -それはウサギの谷だった...または他のエンドに行くことを確認しました 、私は古いですので、氏ロロもおはよう今私に語ったことを知らない - 私は、私が見ると思う車... 点灯と誰も内側に...！ ギャロップとロバは私が内部に持っていた痛みを覚えていなかった走っ 許さその痛みを超えたが、今では彼のマスターを、最初に来 て、彼らは車に達したとき... 。4犬が座っていると笑顔を見た -そしてマスターが...ロバに尋ねた- ？そして、あなたはそこに移動していない... マスターはその穴から落ちて、それは私たちに何を伝えないように、まだ立っている だけでなく、約20フィートであるように、おそらく2の壊れた足を持っている 苦しみを訴えながら、それがかかるので... しかし、彼ら... まだ。 -警察ローロ...ランニング行く、私のマスターが死にかけていることを救急車を取得。 そしてロバながら、一端に縛られた車とロープ拾った 、彼は、彼女が感じたことを愛されてロープを見て、火のように、彼の二人の手を縛ら ロバは引っ張られ、引っ張られたが、あなたが破壊されたことを直感。 さらに、その穴の主人の頭を外に見て停止していない ことを救急車次に来て、内側に彼を置く 2、壊れた足が、このロバのおかげで、持って、死ぬことはないD. ピーター とロバが死んだことを知らずに病院権に連れて行った 翌日でも、主人は彼に言ったときオウムが言っていたことを 尋ねた-何を私のお尻について.... 私が飼育している。...、家に帰ってきた幸せですか 、彼のロバが、努力が死んだ...と言われたときに 彼の心は痛みを感じていることを聞いた後死んでいた。 の谷への特徴は、ウサギ、ハンター....これまでにあった... たまに彼のお尻を笑って、笑って愛を渡して見て...ので、 何人かの人々は今不用心なウサギを警告するという.. ハンターが来ているとき... ウサギ、それは彼らが天国に行ったと思われます。

""""""" El Burro Lucero.... el Loro .... y los Perros.."""".

Como todos los días, sacaba a pasear a sus cuatro perros,
previo ducharlos, peinarlos y el alimento del bueno ...
porque pronto comenzaría la caza del astuto conejo...
y debía cuidar a sus cuatro perros, que para eso gastó su dinero.

¡¡¡ Que nada le faltaran a sus cuatro joyas y si hacía falta, un médico
ni que nadie despertara a tan ilustres señoritos, si tenían sueño,
mientras el pobre burro, en una esquina del huerto, triste y enfermo,
veía como su amo de él se olvidara y de su nombre ni en el recuerdo.

Le dolía el estómago pero para él, no había un solo euro para médicos
mientras tuvo fuerza, arrastró toda la carga que le pusieron ...
nunca protestó por ello, pero ahora, lo dejaban allí todo el día abandonado
de comer... lo que diera el suelo, total solo era un viejo burro y enfermo.

Aquellos malvados perros sabían muy bien de su dolor y sufrimiento
y cuando el amo no los veía ... hasta en las orejas le mordieron ...
que el señor Pedro pensaba  que fueran las moscas quien esa llaga le hicieron,
más el pobre burro callaba y a su lado el amo,  jamás volvió ha tenerlo

Y el pobre burro, de nombre Lucero abandonado y sin compañía en el huerto,
intentaba comer las pocos hierbas que del suelo iban creciendo... ...
mientras los cuatro perros ... la carne sin hueso y hasta el queso fresco ...
su dueño, el señor Pedro, le ponía a diario para luego cazaran conejos.

Y llegaron los días de caza, y su amo se puso muy... pero muy contento
preparó el coche y en su jaula-cuna, acunó con mucho cariño a los perros
y hacía el monte se fueron, seguro esta vez de cazar no menos de 40 conejos,
que orgulloso mostraría en el pueblo con sus nuevos compañero, los perros.

El burro Lucero, allí se quedó esperando muy intranquilo a su dueño ...
aquellos perros no eran ni mucho menos ... de alma .... buenos ...,
la caza era peligrosa y había demasiadas escopetas para tan pocos conejos,
y hasta que entrara en la casa, sano y sonriendo, de allí no se movería, sin verlo.

Oscurecía la tarde y el burro sabía que no era hora de cazar .... conejos ...
pero su amo no venía y una sensación extraña, le comía por dentro...
-¿ Que hace, señor burro a estas horas en la calle que no es normal.... aquí verlo?
-¡¡¡ Hayy que preocupado estoy, señor loro, pues mi amo, de la caza,no ha vuelto

-¡¡¡ Pues sí que es extraño ... ¿ fue solo de caza ... o esta vez llevó a los perros?
-¡¡¡ No fue solo... pero como si lo fuera ...¡¡¡ ¿ de esos...?¡¡¡no me fío ni un pelo!!!
voy a ver si lo encuentro antes de que la Luna oscurezca el sendero ...
no quiero pensar si a mi amo ...algún tiro en el cuerpo le dieron ...

-¡¡¡Y yo te acompaño, señor burro, que no sabe tu amo, lo que tú eres de bueno!!!
Y por el aire, el Loro ... y por los caminos el pobre ... dolorido burro enfermo
-¿seguro que fue hacía el valle de los conejos ...o se iría al otro extremo
-No lo sé señor Loro que ni los buenos días me dice ahora porque soy viejo.

-¡¡¡ Me parece que veo un coche... con las luces encendidas y nadie dentro...!!!
y corrió a galopar el burro sin acordarse del dolor que tenía por dentro
más allá de lo que el dolor le permitía, pero ahora su amo, era lo primero
y cuando llegaron al coche ... vieron a los cuatro perros, sentados y sonriendo.

-¡¡¡ Y el amo- le preguntó el burro ...- ¿ y que hacéis ahí sin moveros ...?
 El amo se cayó por ese agujero y como no nos dice nada, permanecemos quietos
posiblemente tiene las dos patas rotas pues el pozo tiene unos 20 metros
pues lleva un rato quejándose de sufrimiento... pero ellos ... quietos.

-¡¡¡ Loro...vete  la Policía corriendo, trae una ambulancia que mi amo se esta muriendo.
Y mientras el burro, cogía una cuerda del coche y de la cual se ataba a un extremo
su amó que lo sintió, al ver la cuerda, se ató a sus dos manos, como el fuego
que el burro tiraba y tiraba pero las tripas sentía que se le iban rompiendo.

Más, no paró hasta ver la cabeza de su amo por fuera de aquel agujero
que la ambulancia en ese momento llegaba y para dentro lo metieron
-Tiene dos piernas rotas pero de esta y gracias al burro,no se   muere D. Pedro
y derechos al Hospital lo llevaron sin darse cuenta que el burro había muerto

Pero al día siguiente, cuando al amo le contaron lo que el loro iba diciendo,
preguntó - ¿ y mi burro .... llegó a casa ....le han dado de comer, está contento?
y cuando le contaron que su burro, del esfuerzo se había muerto..
su corazón sintió un pinchazo y muerto quedó después de oír aquello.

Cuentan que al Valle de los Conejos, los cazadores....jamás fueron ...
porque aveces ven pasar sonrientes al amo y a su burro riendo ...
y hay quien aseguró que ahora le avisan a los incautos conejos..
cuando un cazador se acerca ... los conejos, parece que se fueron al Cielo.