"" "氷の少女と白雀..." ""

このブログの翻訳の過ちのために残念

"" "氷の少女と白雀..." ""

          アイスラニーニャとスパローホワイト

        それは彼の誕生から8長年されていたとさえある日、彼の祖父は散歩のために彼女を取るために残っていた。彼女誰がそれらを言っているかのように、彼女は聞いていたかのように彼は話し、1日は偽少女声で彼の言葉に反応することを決めた：彼女は、どんな体の動きなしで彫像のように見えたが、祖父は気にしませんでしたそのによく反応するだろう。誰もが同じ結果を保っていても診断は、出席した医師が発行したdifentes受け入れなかった、子供が "珍しい"と呼ばれるまれな疾患を持って生まれたが、この場合には、それは、世界中の初めてだった知らされていた人。最初は、彼が想定している寿命は、5年などを超えないでしょう.... 説明が見つからずに背後にいた。彼らは彼の体が完全に剛体であることを知っていた、すべての彼は彼の目は、彼らがクローズされた場合、私は眠っていたことを唯一の保証と一緒に移動し、彼が開いていた場合、目を覚ましたが、おそらくそれは不可能を活用するために聾唖に苦しんでいたたコミュニケーションの形を確立するために彼らの目を開いた。彼はまた、彼の体は、28℃までの温度を一定に保つことが心配されました 暑さと寒さは、周囲の熱を増加または減少しないであろう、その温度があった。誰かがそれ日 "アイスガール"と呼ばれ、それは常にそのように認識されました。提出された別のスキャナは、ZERO脳活動をマークされ、親のパワーがあっても彼の家に送られた後に行われます。

           毎日、一度あなたのお母さん、看護師は、準備し、そのモダンな椅子を受けるた、祖父雨、太陽、霧や風をした通りに彼女を取り出した。彼は姫を望んで、彼は彼らと一緒にいた時間の間に、彼女の年齢を感じる他の女の子の、少なくともほぼすべてのすべての感情を知っているか、または可能性がある。でも、満月の夜は、彼女の外にいつも暖かく、はい、彼女に会いにと星を見ることができたが、これは女の子のアイスものだったが、影響を受けなかった....​​. とどのようなおじいちゃんはいつもそう言った...！一度外で、おじいちゃんは昨日や今日の事sucedidasについて無限の対話を開始し、それぞれの質問と回答は、彼は姫の代わりに自分自身を与えた。通る人々は耳を傾け、彼はおじいちゃんアイスガールを愛することを持っていたように感じました。ときは、すべて、それらを越えて人々がそれらを迎えた、おじいちゃんは戻って2挨拶、彼...そして孫娘を与えた。時々、人々は貧しい老人はクレイジーだったとコメントしたがそんなに彼に苦しみ、あなたの言うことに関係なく、私はちょうどあなたのすべてのあなたの愛を与えたいと思ったし、彼女を幸せな気分にさせるために何を行うだろう。彼は彼女はしかし、彼の顔を表現していないので、多くの色を見ると匂い、幸せな気分にすることが期待どこにその日、老人は新しいパルケデラスフローレスを取ることにした、新しくオープンした。、彼の臼歯の一つは十分な睡眠を出て、途中でパルケデラスフローレスを通して、しばらく休ませるベンチに座ることにしました...コールが彼を目が覚めたときにしていなかった前の夜...

- おじいちゃん...あなたは私の家に....取る？

       答えはすぐに...

- あなたがしたい場合は愛すれば....方法.... 誰が私のことを言った...私の姫が話さない場合... - ！思想とその後ではなく、それらの言葉を聞いてことに気づいた...彼は心の中で鳴っていた

- 私は古いです...あなたが今言った.... 何あなたの孫娘は私に言った...！

        老人の隣に、尋ねた女性が座っていた...

-         レディー...聞いイド...その声...？

-         "いいえ...私はここにあなたと私はつい最近であるため、誰に聞いて...そして寝ていなかった...

   おじいちゃんは、何かが過去あったとの恐れることを始めていると感じた..

- あなたの孫娘は、家に帰りたい... - ！彼はあなたの頭の中でその声を繰り返した。

  もはや待つ、と奇妙な声で話すことを続けながら、家に帰ったが、ベンチから100mの距離で...声が消えないようにしてください。彼の体は、汗の急流を浴びて、私が家に着いたとき、これ以上彼の娘は、その何かが起こっていた実現してくださいませんでした。これは、残りの後、起こったとすぐにそのすべて分析し、病気の兆候であったかどうかを確認するために病院に行ったのかを彼に告げた役に立たないし、それらの状態が完全に正常であった、多分、会話の中で長時間の労力を取る2対話、枯渇は、小さな脳を引き起こした...しかし、何ももっとしていた。

- お父さん...私は今、私があなたに何かを渡すことができますことを望んでいないよ。だから私はあなたは女の子いるような話をすることを禁じます。あなたは、彼女がそうでなければ私は散歩をすることを禁止する必要がありますが、話をしないことを受け入れなければならない...

- 私はあなたの父です...それを忘れて、あなたは私の孫娘との散歩を避けるためにしようとしません...私はあなたを殺す..

    彼の娘は父親が深刻なことを知っていたし、二度と聞くことが、日中は、実際には、問題を解決したまま...その声は...それは少年ではなく、少女の声のように聞こえた...しかしのストレンジ、貧しい老人は何が起こったのか、あなたの頭を残していません。次の日には、事件を忘れて、おじいちゃんはパルケデラスフローレスを訪れる終了することを決めた彼は祖父と孫娘の間で定期的な集会に向かったり、祖父と祖父との間で、同じものだった.... しかし、前日の銀行から約100メートルで、同じ声が彼の心に再び鳴った...

- おはよう老人が...なぜそんなに急いで昨日行進...？

- もう一度...あなたです...？

確かに...私は待っていた...！

-         私は期待していたのか.... あなたは誰です...誰がここに来てあなたに言った..？

- 誰がなるのだろう.... あなたのプリンセス...？

- 私は実際に発狂アム...？

- それはクレイジーか、そのフルート、、、！それは私です.... それとも、私が見ることは...？

- あなたを行います...そして、あなたは誰ですか...？あなたが探してくるの精神ではないでしょう...？

- しかし、それはあなたをだます...！昨日のベンチに座って、そこから私が見...そしてあなた孫娘は聞くこと笑いから分割です。... ...ので、恐れることはありませ

- 私の孫娘それ.. すっごく....？

  彼は彼女の孫娘の顔を見ながら、老人は、銀行に駆けつけ、そこに何が起こったかのいずれかの表現をマークしませんでした..

- 私が座っている...！これはクレイジーです。....

- 私はあなたを参照してください...そして、あなたも私を見て...いや...？

- 私は何も大きな古いオークを見ない.​​..

- もちろん...あなたは彼を見ると、私も自分のを参照してください。...

- どこに...？

- 2番目のブランチでサポート...

- 2番目のブランチで...ちょうどぽっちゃりしたスズメホワイトを参照してください...！おそらく、あなたは私を取るために来て？スピリットは...または私は死んだと私は聞いていなかったということです...

- ？失礼ノー侮辱...よく...古い...私は私があなたを侮辱した...コース私はハンサムな精神ではないんだ...しかし...あなたが言うように..）エレガントスパロウホワイト...

- あなたは.... スパローホワイトという... '私のスピーチを再...？

まあそれは私です...プリメロコースになるだろう...しかし、私は侮辱されており、すぐに謝罪する必要がありません...！

- 謝罪....？大丈夫...私を謝罪...しかし、あなたは理解しなければならない...私はスパロウと話をするのに慣れてないんだけど...ホワイト...ましてや...精神的に...

- うーん...そこにあなたは正しいです、私はあなたの謝罪古い祖父を受け入れる...！

- 今、それはあなた侮辱私を...その昔とある...しかし...あなたは私に説明してくださいました...それは私の孫娘で何が起こっているかは...？

今、あなたが話しているウェイト....

あなたの孫娘は、普通のスズメに話していたん...精神的に...？これは良い何もすることができませんでした...！

-Iは日が来たので、家に帰る必要があることをあなたの孫娘を言う...

- どのような一日...そして、あなたは話されているように...？

- あなたは今それを行うとして...考えて...とのは戻りましょう...

- あなたを行います...また来る...？

- もちろん.... それともあなたは、私が一人で彼女を残して非常に多くの無限の日を旅してきましたと思いますか...？私は彼の頭の上に傾いことでしょう..

- あなたは、あなたの頭の中で言った...？大丈夫...大丈夫...その後、家に帰る...この "優雅なすずめ白"と言います。

   そして私の祖父でした.... しかし、この時間が...さらにスパローホワイトを挑発したかった...

-        -あなたは最後の夜私に何が起こったのかを教えている場合、私はあなたを信じるよ....

-        - 私はあなたのプリンセスを頼むまで待って...... -と数秒後に、白雀が言った- 2番目の石臼のために動揺していたあなたの孫娘がない..

       貧しい老人は...私は、これが現実にあったことを確信していたので、泣いて、彼女の孫娘を抱きしめて、何らかの理由で、家に戻って続けた。

 到着すると、彼女は頭の中ですずめ白を運ぶ少女は、ほとんど気絶したのを見たときに彼女の娘がいることをしたことで合意した...

- お父さん...どうしてあなたの孫娘が頭の上にすずめが付属しています...？

- 人生の娘の謎.... 謎...！

- しかし、あなたは謎の話をしている.... お父さん.... あなたは本当にクレイジーだということです...？

- 私は私がどのように知っている...しかし、雀は私に何かを意味します期待しないでください.. 彼が言っている...あなたの娘を..？

- ？...私の娘があなたにスパローとこれに話をしている....病院のようにすぐにお父さんをしましょう​​...あなたは...あなたはもっと間違っている.. どんな医師が昨日信じ....！

- オーケー娘...しかし方法は、我々はあなたがすでに離婚届を作成し始めている場合、あなたの友人に依頼する法律CARLOSで停止可能性があり...

これは、彼女の娘が息を左.. どのようにして知っている...それが彼の最大の秘密であった場合...？

- 私の離婚ウィル.... 誰があなたのお父さんに言った...あなたはそれを知っていたような...？

- 彼はあなたの娘に言っていた...とところで...それのために大幅に苦しんでいるように私はスパロウホワイト言っ.... あなたが詳細を知りたいですか...？

- 神お父さん...何が起こって...または、それは私ですが、また、私はスパロウホワイトとおかしくなりそうだ...今あなたに話す私の娘と一緒に...私の秘密とされ.. その誰もが知っている...パパください...教えて...何が起こっている....てください.....

- 娘...私はすぐに、今の知っているが、ない...私たちは私のプリンセスを説明しましょう​​....彼は抱擁が好きで、彼にキスを与えるだろうと言う..

  と涙、感情や秘密のバーストは、彼女の娘に投げた.... 彼女のノンストップですが、この...何も...に向かって動いて何にキス...そして、彼の肌は寒かった...コールガール氷のよう。

当方屋内 - う..... 白スズメを教えて...！

- 私はあなたのプリンセスは、あなたが彼の父を呼び出す必要があり、ディナーで...あなたはすべてを理解し、今では彼女の古いを望んでいると私は言った...待って.... 私は今だと思う...私はあなたにだけ話すでしょう... - 白雀は言った。

- こんにちは...私の最愛のおじいちゃん、彼は多くのことのために...いつも今日のような日​​という希望を持つため、との愛情のために、非常に、非常にあなたを愛して、私は、感情を弔うためにバーストとして私のために話すように、毎日散歩を取るために、両方を愛して...あなたが話したときに、彼女の祖父は受け入れ、その抱擁は、彼の母親が参加し、何が起こっていたが壊れて、私は何も理解していなかった、私は次のように私の部屋に行くスズメホワイトと私...私たちは私たちに伝えるために多くのものを持っている。私の父は、私を呼び出して、テーブルで私にオムレツを持っていることを忘れていない場合には、ナイフを伴うと説明しました。今日はあなたの人生の中で最も幸せな日です...しかし、あなたは私を信頼し、少し待つ必要があります.... 私はあなたを愛しています。

  彼は彼の頭の中で通路彼女のプリンセスと奇妙スパローホワイトダウン行進などと別れ...祖父と娘が見

- 娘....あなたは、あなたが今まで見ていません...スパローホワイト...？

それは本当のお父さん - です...ホワイト...見たことがない...

  彼らは、姫の父を待って、台所に入った.. 言葉もなく、あるかのように彼の心は空白に行っていた...

- どのような私の娘に何が起こった...女の子...？絶望的な父親が来た...

- 静かな.... 女の子であることを静かに...よく...私はあなたを教えてあげる最初座る.. しかし、それは機会のための特別なワインの良いボトルを開くほうが良いでしょう...

- ワインのボトル.. 今.. あなたは...あなたが酔ったことがない...？

- 今日も...私.... 息子...すべてを理解するために、私はちょっと...ワインを必要とする

- しかし、このような緊急で私を呼び出すために何が起きたのか...よく...このような態度は、私にあなたのを心配しています...

- そして、まだ何も知らずに始めた...我々は、参照する必要があります.. これは何が起こったかである。私は公園の花から帰ってきたときに昨日のを覚えています.......

   祖父は、これらの最後の、神秘的な時間を何が起こったのかポイントで彼にポイントを言わないし、父親が発見されたよう...彼女の目は涙で満たされ、彼の顔ではなく、理解の十分な兆候を描いています...何も...何も....

- お父さん...私は、私は待つことができないので、我々は私たちの赤ちゃんを呼ぶべきだと思う...お願い...

そうだね...私は彼の部屋に行く準備トルティーヤ娘...

とおじいちゃんが来ていた時.... ドア自体が開かれ、王女は部屋から外を見た...

- ねえおじいちゃん...そして行くが、私はあなたの前を離れることを好む...

  おじいちゃんは従うし、キッチンに到達したときに、彼の息子は尋ねた...

- あなたが言ったこと...誰が言った...

- 彼はここに来て....

- ソラ...

自分のため、参照してください...

   彼の父は彼の娘を満たすために出てきて...それは彼の頭の中でスズメのホワイトが付属している場合。彼女が上に走り、おそらくキスすることはありませんように感情にキスをした....​​彼の母親は皿の上にトルティーヤを入れていた台所と、隣接台無しボトル、グラス、ナイフに続け、泣いて、彼女を見て1は、カバー...あなたのナプキンで....おじいちゃんは彼の王女に再び耳を傾け...

彼女は私の王女が、それに対して自分で設定するために、彼女は話をするまでは話せないと言う...

 そして沈黙が死人のようだった...あなたは...見たものを見始める場合は特に。彼は容器に近づいて、彼は立ち上がって、女の子の口に行った後に少量の水ガラス瞬間を堆積し、堆積するようにボトルは再び、彼のキャップは緩みつつなってテーブルの上に堆積育った彼の唇に水を少しとテーブルに戻る。突然...小屋と同じアップナイフ、これはナイフがテーブルに戻り運動に切断としてトルティーヤに釘付けと覆われ、オムレツのその部分を着て、彼の口と背中に向かっていたさテーブルに...そしてそれは、祖父、父と母... 3は...彼の心に聞いたとき、その時点で彼らの非常に目の3を見て小氷の声だった...彼らは確認....

- おじいちゃん.... ママ.... お父さん...私はあなたを愛しています。今日と明日、あなたが知っているかもしれないよりもはるかに多くを知っているでしょう。私はすべての上に、私はこれらの8年間行ったとても幸せあなたを愛して、そんなにあなたは私のために苦しんでいる、すべてのためにあなたは私を与えているが、時には物事は彼らが思っている何かではありません。ノエリアは私を呼び出す.... そして通りを私は "ICEのGIRL"と呼んで、私は、あまりにもその名前が好きです...しかし、私の本当の名前です..... "" B.0 404 Y. ""と私は、マイルも離れ兆兆（あなたがあなたの惑星で言うように）、私たちのために、あなたのために非常に遠くにあるものの、北方皇太子プラネットだ当社の輸送中で1時間の乗車に似ています。白雀が呼び出され

あなたの土地で私の時間をかけているので、 "PI10X" "と惑星北方の私の婚約者コア皇太子王とは私に来ている。私たちの間に、この権利が、あなたはそれがあなたの間にあると私はあなたの妊娠は、お母さんと一緒に住んでいたので、すぐにお分かりになると信じて、幸せに住んでいるので、私はあなたが心配しないで、私の妹を妊娠ママencuentrabas一度来とあなたの労働とそうあなたがた呼ばれる私たちは、あなたの前に道であるあなたが見るように、私たちは心と私たちの習慣と全力を尽くすかれらはalejadamenteあなたとは異なります。私はあなたの世界で見てきたものの概要は、その可能性の代わりに進んでのですが、我々はお互いを殺している、すべての時間はそれはあなたの会社が草破壊であることなく、あなたの内なる平和を、見つけることがより困難になります。このような状況にあなたを導いた主な問題は、あなたが "進歩"と呼んでいるものであり、社会の本質を破壊していることです。.... ""夢を持っている ".... そして会社は夢を持っていない場合...ちょうど死ん..... 私が見た時はいつでも、私はいつも聞いているといつも、彼らはあなたの心を思って知っていたと私はあなたが私は8年持っているが、私の世界では私が持っている...多かれ少なかれ450年を知りたい.... しかし、あなたは私たちの生活は不滅であるため、比較を行うことはできません...しかし、理解しないであろうことのない....しかし、私はすべての人にいくつかのことを言えば.... しかし、他にもあなたは聞くでしょう...

""おじいちゃん.... あなたは、私がいつか愛する、どのくらい知っている...あなたを取得し、あなたに私の王国をもたらすようになってきた.... -----彼の祖父。彼の父と彼の母親...ないで彼女に聞いて涙の川を生産停止.... ----お父さん.... 私はあなたを愛して...そして、私はそれはあなたが期待したものを待ってから、あなたが私の到着に来たのか、あなたのために簡単ではなかった知っている.... あなたは、私はちょうど私のお母さんが欲しいと花から花へ刺す歩い知っているので、しかし、ここであなたの惑星に...男性は愚か者である...あなたはそれを言うのですか......？。ママのようなものだと "彼女が知らないことを伝えるための物語"を持っている

私は、あなたが "花"を残したいと私が着いたときに会った....​​ママ親に...可愛いあなたであることとしたいどれだけ戻ってきました。で私の世界の女性はよく、我々が知らない苦しみをしない苦しむが、我々は、男性でよく感じることはありませんし、私はちょうど私のお父さんが欲しいあなたが知っている、あなたのかんしゃくを...彼から分離する愚行をしないので.. 特に今... "あなたが妊娠している" ...と、まだわからない...しかし、私は..-3は、ショックを受けました...見てないし、父親が彼の妻を抱きしめ、彼らは両方の謝罪とキスをしたこと -

今.... より多くの事を知って、朝目覚め、そこから深い眠りに行くことが私の声に従わなければなりません.... さようならとすぐにおじいちゃんを参照してください...さよなら...さよなら私の最愛の母...私の愛する父.... 安心して眠っている.....................................

そして................................. "" ".........私は良いを信じて、あなたは私を読んで疲れている...あなたは何が起こった場合、私はあなたに別の日を教えてあげると思うもの.................. ........................？

うーん...よく.... 私はちょうど今彼に言った....​​................................. ！

 叫び...私は目を覚ますんでした...！

- ママ....ママ.... すぐに来て...お願い...ママ.... を参照してください......！

- 今すぐはちみつ...

......何が起こったのか？ - 祖父は尋ねた...

- それはあなたの部屋から呼び出し女の子です.... しかし...私たちはあなたの声で呼んでいる...あなたの心.....ではない！

そして3は、台所のテーブルの上に自分の頭で一晩の睡眠を過ごした後、速く走り、彼の体は、その悪い姿勢のために痛む.... 突然、少女の部屋への扉を開けると...そこにそれがあった...座って...泣いて、彼の声で話している...！

- ママ.... 私は、その夢を恐れていた.... 行く.....再びせていません！

- あなたは何を夢見てきた...愛を...？

'私が夢見て...その見知らぬ人は遠く連れて行ってくれました.... 遠くに、私は私の家になりたかったし、私を聞かせてないので、私は泣いた...そして私は私が目を覚ますために歯の妖精の物語の中で眠っていると落ちたように言った...素敵な贈り物を持っている.... そして、私はその大きな箱を残し

しかし、私は戻ってそこに行きたくない...私たいはお父さんと私の祖父で、お母さんと一緒に。

  すべての母親が尋ねた理解していない、彼を抱きしめながら

- ハニー...あなたは私はあなたと一緒に寝たいと我々は2つ​​を一緒に横になり... それはまだ早い....ですので？

- 確かにお母さん.... 私に来て、私を保持する...ので、私を取ることはありません..

- 私は私の天使を取ることはありません.... あなたは決して...

  祖父と父は、台所に重いトランクとは、開いた地面にドラッグしながら.. しかし、自分の体は、彼が持っていたし、地面に落ちた衝撃に耐えることができませんでした.. それは巨大なダイヤモンドと金とたくさんのお金をたくさんでいっぱいでした... しかし手紙は上記だった... そのおじいちゃんはキャッチし、読むために急いで...

   "" ""私のqueridsiímoおじいちゃん.... 父の愛する.... 母愛する.... あなたは残りの幸せに役立つために私のベッドになっている、何も覚えて、いつもここで私はあなた人間にそれらのものを残していたと考えていません妹ノエリア、あなたの孫娘と娘は、非常に貴重であることあなたの人生と私の弟のために.... その生まれてくるだろう... 不足している何も.... あなたはすべてを費やす場合に心配する必要はありません.... 唯一の蓋を三回終了しなければなりませんし、それらのものの完全になります.... 私はそれがその日を開く前に、ここから遠くに行くために考えるべきだと思う... したがって、あなたの会社は非常に好奇心であり、その答えを知っているだろうので、あなたは、新しい生活を始めます。私はいつもあなたの側でされますと、あなたは私を必要としたら... コー​​ル...！そしてあなたは何を呼ぶ.. マイクロ秒... 私はあなたの側になります... しかし、あなたは私をしたい場合は.... 夏には満月... あなたは星に見たら.... 私たちの惑星とあなたは私を見て精神的にについてお話します3秒です "ブルー"の検索。あなたがこの手紙を読んだとき、私はすでに私の婚約者と結婚することがあります... あなたのために... SPARROW WHITE。私はあなたを愛し、私はあなたの側とあなたの愛であったように、あなたが幸せになりたい....すぐにあなたを参照してください.... あなたの娘は永遠。

         翌朝、永遠に失わ人々と彼らの家族や損傷を防ぐため、それらの質問を聞くことに最も近いに戻った彼らは "GIRL CALLEDなるので、この系統がどこKNOWになったことがないICE ........ "" ""と私は本当に多くのことを伝えることができなかった....​​. YES、この奇妙な物語は.... OVERですが、ICEの女の子がどれだけ言ったので、我々は夢をIF LITTLE ........私たちは何が起こったか想像し...と、しかし、その後、夢を見ることができる...

THEN ..... 先日OSを教え.................. 

         La Niña de Hielo y el Gorrión Blanco

        Ya habían pasado 8 largos años desde su nacimiento y ni un solo día, su abuelo había dejado de llevarla de paseo. Ella, semejaba una estatua sin ningún movimiento del cuerpo pero al Abuelo, le daba igual: le hablaba como si ella lo estuviese escuchando y un día decidió dar respuesta a sus palabras con una fingida voz de niña, como si fuera ella la que las pronunciara y quisiera responder así de esa forma. Jamás aceptó el diagnóstico emitido por los difentes médicos a los que acudió, aún cuando todos mantenían el mismo resultado; la niña había nacido con una extraña enfermedad de las denominadas “raras”, pero que en este caso, era la primera vez a nivel mundial que se había tenido conocimiento. Al principio, el tiempo de vida que le suponían, no pasaría de los 5 años y esos…. ya había quedado atrás sin encontrar explicación. Solo sabían que su cuerpo estaba completamente rígido y lo único que tenía movimiento eran sus ojos con la única seguridad de que si los tenía cerrados, estaba durmiendo y si los tenía abiertos, estaba despierta, pero posiblemente padecía de sordo-mudez que hacía imposible aprovechar la apertura de sus ojos para establecer una forma de comunicación. También era inquietante el que su cuerpo mantuviese una temperatura constante de 28 ªC. hubiese frío o calor y ni aumentado el calor ambiental o disminuyéndolo, su temperatura oscilaba. Alguien le llamó un día “ la niña de Hielo” y así fue siempre reconocida como tal. Los diferentes escáner a que fue sometida, marcaban CERO actividad cerebral y su alimentación se hacía parental  incluso después de haber sido mandada para su casa.

           Todos los días, una vez que su madre, enfermera, la tenía preparada y sujeta a su moderna silla, el Abuelo la sacaba a la calle hiciese lluvia,  Sol, niebla o viento. Quería que su Princesa, durante el tiempo que estuviera con ellos, pudiese conocer todas las sensaciones o al menos casi todas, las que las demás niñas de su edad sentían. Incluso, las noches de Luna Llena, la sacaba para que la viese y pudiese contemplar las estrellas, eso sí, siempre abrigada, pero esto era algo que a la Niña de Hielo, no le afectaba….. y a lo que el Abuelo  siempre respondía con un ¡¡¡ por si acaso…!!!. Ya en la calle, el Abuelo comenzaba un diálogo interminable sobre cosas de ayer o sucedidas hoy y con sus respectivas preguntas y respuestas que él mismo se daba en nombre de su Princesa. La gente que pasaba lo escuchaba y sentían cuanto AMOR le tenía aquel Abuelo a la Niña de Hielo. Cuando, y eran todas, las personas que se cruzaban con ellos los saludaban, el abuelo les devolvía los dos saludos, el de él… y el de su nieta. Aveces la gente  comentaba que el pobre anciano se había vuelto loco de tanto sufrimiento pero a él, nada de lo que dijeran le importaba; solo quería darle todo su AMOR y haría lo que fuera para que ella se sintiera feliz. Aquel día, el anciano, decidió llevarla al nuevo Parque de las Flores, recién inaugurado donde esperaba que ella, al ver tanto colorido y olores, se sintiera contenta, aunque no lo expresara su rostro. La noche anterior, una de sus muelas no le había dejado dormir lo suficiente y a mitad del recorrido por el Parque de las Flores, decidió sentarse en un banco para descansar un rato… cuando una llamada lo despertó …

-Abuelo … ¿ me llevas para casa….?

       El se apresuró a contestar …

-¡¡¡ Si cariño si quieres….¿ como…. Quien me dijo eso… si mi Princesa no habla…!!!- pensó y entonces se dio cuenta que más que escuchar esas palabras… le habían sonado en su mente

-¡¡¡Soy yo viejo… que te acabo de decir…. lo que me dijo tu nieta …!!!

        Al lado del anciano, estaba sentada una señora a la cual le preguntó …

-        Señora … ¿ ha escuchado Id,… esa voz …?

-        -No… yo no escuché a nadie porque aquí solo estamos Ud y yo y hace poco… dormía ...

   El Abuelo sintió que algo le estaba pasado y comenzó ha tener miedo de ..

-      ¡¡¡Tu nieta quiere irse para casa … !!!- volvió a repetir aquella voz en su cabeza..

  No esperó más, y se dirigió a casa mientras aquella extraña voz le seguía hablando, pero a una distancia de 100 metros de aquel banco… la voz desapareció. Su cuerpo se bañaba en torrentes de sudores y al llegar a casa, no más verlo su hija comprendió que algo le había pasado. Este, después de descansar un rato, le contó lo sucedido y rápidamente se dirigieron al Hospital para ver si eso era señal de alguna enfermedad  Todos los análisis fueron inútiles y su estado era completamente normal; tal vez el esfuerzo prolongado de asumir en las conversaciones, los dos diálogos, hubiese provocado un pequeño agotamiento cerebral… pero nada más.

-Papá… no estoy dispuesta a que ahora te pueda pasar a ti algo. Así que te prohíbo que hables como si fueras la niña. Tienes que aceptar que ella nunca hablará, de lo contrario, tendré que prohibirte que la lleves de paseo…

- Soy tu padre… no lo olvides y si solo intentas evitar que salga a pasear con mi nieta… me mataré..

    Su hija sabía que su padre hablaba en serio y dejaron zanjado el tema, de hecho, durante el resto del día, nunca más volvió a escuchar … aquella voz… que sonaba como la voz de un chico, no una chica … pero lo extraño de lo sucedido, al pobre anciano, no se le marchaba de la cabeza. Al día siguiente, olvidado ese incidente, el Abuelo, decidió terminar de visitar el Parque de las Flores y hacía él se dirigieron con las normales tertulias entre abuelo y nieta o lo que era lo mismo, entre abuelo y abuelo…. Pero al llegar a unos 100 metros del banco del día anterior, la misma voz, volvió a sonar en su mente …

-¡¡¡ Buenos días anciano…¿ porque marchaste tan apurado ayer …?

-¿ Otra vez… eres tú ….?

¡¡¡Por supuesto ... que estabas esperando ...!

-        ¿ Me estabas esperando…. Quien eres… quien te dijo que vendría aquí..?

-¡¡¡ ¿Quién iba ha ser…. Tu Princesa …?

-¡¡¡ Me estaré volviendo loco de verdad …?

-¡¡ Que loco ni que flautas,,,!!! Soy yo…. ¿ o es que no me ves…?

-¿ Tú… y quien eres tú …? ¿ No serás un espíritu que viene a buscarme …?

- ¡¡¡ Pero que tonto eres…!!! Siéntate en el banco de ayer y desde allí me verás… y no tengas tanto miedo ….tú nieta se está partiendo de la risa al escucharte …

-¿ Que mi nieta .. queeee….?

  El anciano se apresuró a llegar al banco, mientras vió que el rostro de su nieta, no marcaba ninguna expresión de lo que allí sucedía ..

-¡¡¡Ya estoy sentado …!!! Esto es una locura ….

- Ya te veo … ¿y tú también me ves…nó…?

- Yo no veo nada más que un gran roble viejo …

- Pues claro… si lo ves a él, también me ves a mi…

- ¿ En donde …?

- En la segunda rama apoyado …

-¡¡¡ En la segunda rama… solo veo a un rechoncho Gorrión Blanco …!!! ¿ acaso eres un Espíritu que viene a llevarme … o es que ya me he muerto y yo no me enteré …

- ¡¡¡ Sin insultar… vale… viejo maleducado… ¿ te he insultado yo a ti …?Claro que no  soy ningún espíritu… sino un apuesto… ¿ como lo decís vosotros..) un elegante Gorrión Blanco…

-¿ Eres tú…. ese Gorrión Blanco … eres quien me habla …?

¡¡¡ Pues no va ha se el Lazarillo de Tormes… claro que soy yo… pero me has insultado y debes pedirme disculpas inmediatamente …!!!

-¿Disculpas….? ¡¡¡ está bien… te pido disculpas… pero debes comprender… que no estoy acostumbrado ha hablar con un … Gorrión Blanco… y mucho menos … mentalmente…

-¡¡ Bueno … ahí tienes razón y acepto tus disculpas viejo Abuelo…!!!

-¡¡¡ Ahora eres tú el que me insulta… con eso de viejo… pero bueno…¿ quieres explicarme por favor… que es lo que está pasando con mi nieta…?

-Espera que ahora me está hablando ….

¿ Su nieta le estaba hablando a un vulgar Gorrión… mentalmente…? ¡¡Esto no podía ser cosa buena … !!!

-Me dice tu nieta que debéis volver a casa porque ha llegado el día...

-¿ Que día … y como te ha hablado….?

- Como lo haces tú ahora … con el pensamiento… y vayámonos de vuelta …

- ¿ Es que tú … también vienes …?

-¡¡¡ Pues claro…. O es que crees que he viajado tantos interminables días para dejarla sola …? Iré apoyado en su cabeza..

-¿ has dicho en su cabeza …? ¡¡¡ vale…vale… pues volvamos a casa … según dice este “ elegante Gorrión Blanco”.

   Y así lo hizo el abuelo…. Pero esta vez… quiso provocar más al Gorrión Blanco …

-       -¿¡¡¡Te creeré si me dices que me pasó ayer por la noche ....

-       - Espera que se lo pregunto a tu Princesa……- y al cabo de unos segundos, el Gorrión Blanco le dijo – dice tu nieta que tuviste malestar por la segunda muela de abajo..

       El pobre anciano, se abrazó llorando a su nieta porque estaba convencido que aquello era de verdad… fuera por el motivo que fuera y continuó su vuelta a la casa.

 Al llegar, coincidió que lo hacía su hija la cual cuando vió que la niña transportaba un Gorrión Blanco en la cabeza, casi se desmaya …

-Papá…¿ porque tu nieta viene con un Gorrión en la cabeza ….?

-¡¡¡ Misterios de la vida hija…. Misterios …!!!

-¿ Pero de que misterios me hablas…. Papá….  es que tú estás realmente loco …?

- Yo ya no sé como estoy… pero espera que el Gorrión me quiere decir algo que .. se lo está diciendo … tu hija..?

-¿ Como… que mi hija le está hablando a un Gorrión y este a ti….?¡¡¡ Vayamos inmediatamente al Hospital papá… tú… estás más mal.. de lo que creyeron ayer los médicos ….!!

- Vale hija … pero de paso , podíamos parar en el bufete de tu amigo CARLOS para preguntarle si ya ha comenzado ha redactar tus documentos de divorcio …

Esto dejó sin aliento a su hija.. ¿ como lo sabía… si era su mayor secreto…?

-¿ Mi divorcio…. Quien te lo dijo papá… como sabías tu eso …?

- Me lo dijo el Gorrión Blanco que a él se lo dijo tu hija … y por cierto… está sufriendo mucho por ello…. ¿ quieres saber más cosas …?

-¡¡¡ Papá por Dios …que está pasando… o es que yo, también me estoy volviendo loca con un Gorrión Blanco… con mi hija que ahora te habla … con mis secretos.. que nadie los sabe…papá  por favor… dime… que está pasando….por favor…..

-Hija… yo tampoco lo sé por ahora, pero pronto… mi Princesa nos lo explicaré…. Me dice que le gustaría que la abrazaras y le dieras un beso ..

  Y reventada de lágrimas, de emociones y de secretos, se lanzó sobre su hija…. besándola sin parar, pero esta… nada hacia… nada movía … y su piel seguía fría… como la llamada  Niña del Hielo.

-Pasemos a dentro de la casa….. ¡¡¡ dime Gorrión Blanco …!!!

- Me dice tu Princesa que debéis llamar a su padre y que en la cena… lo comprenderéis todo, ahora quiere que ella y yo… espera viejo …. creo que ahora … te hablará solo a ti …- le dijo el Gorrión Blanco.

-¡¡¡ Hola… mi amado Abuelito- mientras él reventaba a llorar con la emoción-¡¡¡ Te quiero mucho, mucho mucho por muchas cosas… por tener siempre la esperanza de que llegaría un día como el de hoy,por quererme con tanto AMOR, por llevarme todos los días de paseo, por hablar por mi… cuando hablabas tu Su abuelo la abrazó y a ese abrazo se unió su madre, rota por lo que estaba sucediendo y que no comprendía nada- Debo ir a mi habitación pues el Gorrión Blanco y yo… tenemos muchas cosas que contarnos. Cuando llegue mi papá, me llamáis y no olvides de tenerme la tortilla francesa en la mesa, acompañada de cuchillo y cubierto. Hoy será el día más feliz de vuestras vidas… pero debéis confiar en mí y esperar un poco…. Os quiero mucho.

  Y despidiéndose…  el Abuelo y su hija vieron como se marchaban por el pasillo su Princesa y aquel extraño Gorrión Blanco en su cabeza

-Hija  ….¿ tu has visto alguna vez … un Gorrión Blanco …?

-Es verdad papá… Blanco… nunca lo vi …

  Entraron el la cocina, esperando la llegada del padre de la Princesa.. sin pronunciar palabra, como si su mente se hubiese quedado en blanco…

-¿ Que le ha pasado a mi hija… donde está la niña….? entró desesperado el padre...

-Tranquilo…. Tranquilo que la niña está con… bueno… siéntate primero que te lo contaré.. pero será mejor que abramos una buena botella de vino especial para esta ocasión…

-¿ Una botella de vino.. ahora .. tu… que nunca has bebido …?

-Hoy… hasta a mí .... hijo… me hace falta un poco … de vino para entenderlo todo

-¿ Pero que ha sucedido para llamarme con esa urgencia… además… esta actitud vuestra ya me está preocupando…

-¡¡¡ Y aún no empezaste a saber nada  … vamos ha ver.. esto es lo que ha sucedido. ¿ Te acuerdas de ayer cuando vine de vuelta del Parque de las Flores que …….

   El abuelo,le contó punto por punto todo lo sucedido aquellas últimas y misteriosa horas y ha medida que el padre se iba enterando… sus ojos se llenaban de lágrimas y su rostro dibujaba abundantes señales de no entender… nada de … nada ….

-Papá… no crees que debemos llamar a nuestra niña porque yo no puedo esperar más  … por favor ...

-Tienes razón hija… prepara la tortilla que voy a su habitación…

Y cuando el Abuelo se acercaba…. la puerta se abrió sola y su Princesa parecía salir de la habitación…

-Hola abuelito… ya vamos, pero prefiero que vayas tu delante …

  El Abuelo obedeció y al llegar a la cocina,, su yerno le preguntó …

-¿ Que te dijo… quien dijera …

- Ya viene ahí ….

-¿Sola… ¿

-Velo tu mismo …

   Su padre salió al encuentro de su hija y … si venía con el Gorrión Blanco en su cabeza. Al verla corrió hacía ella llorando de emoción y la besó como tal vez nunca la besara….Continuaron hacia la cocina, en donde su madre había puesto la tortilla sobre un plato, y al lado la botella de aguar, un vaso, un cuchillo y un cubierto… con su servilleta….El abuelo escuchó otra vez a su Princesa ...

-Dice mi Princesa que os pongáis frente a ella y no habléis hasta que ella os hable…

 Y el silencio se hizo sepulcral … sobre todo al empezar a ver lo que… vieron. La botella se volvió a levantar mientras su tapón giraba aflojándose y depositándose en la mesa, mientras se acercaba al vaso y depositaba una pequeña cantidad de agua; momentos después el vaso se levantaba y se dirigía a la boca de la niña,,, depositando en sus labios un poco de esa agua y volviendo a la mesa. De repente… el cuchillo se levantó lo mismo que el cubierto; este  se clavó en la tortilla mientras el cuchillo hacia unos movimientos de corte, para volver a la mesa y el cubierto, llevando aquel trozo de tortilla, se dirigía a su boca y volvía a la mesa… y fue en ese momento, cuando el Abuelo, el padre y la madre… los tres… escucharon en su mente, la voz de la Niña de Hielo, que viéndose los tres a sus mismos ojos… lo confirmaron….

-¡¡¡ Abuelito…. Mamá …. Papá… os quiero mucho. Hoy sabréis muchas cosas y mañana sabreis más. Os quiero mucho sobretodo por lo feliz que me habéis hecho estos 8 años, por lo mucho que habéis sufrido por mí, por todo lo que me habéis dado, pero, las cosas aveces no son lo que parecen. Me llamáis Noelia…. Y por la calle me llaman “ LA NIÑA DE HIELO” y me gusta ese nombre también… pero mi verdadero nombre es ….. “” B.0 404 Y.”” y soy la Princesa Heredera del Planeta Boreal que se encuentra a un billón de trillones ( como diríais en vuestro Planeta) de kilómetros de distancia, la cual aunque para vosotros sea muy lejos, para nosotros se semeja a 1 hora de viaje en nuestros medios de transporte. El Gorrión Blanco, se llama

“ P.I.10X”” y es mi prometido, el Príncipe Heredero del Núcleo Rey de Planetas Boreales y ha venido a buscarme porque mi tiempo en vuestra tierra ha acabado. He venido en el momento en que tú mamá te encuentrabas embarazada de mi hermana  la cual, no te preocupes porque esta bien entre nosotros en donde vive feliz, creyendo que está entre vosotros y pronto la veréis  Por lo tanto he vivido contigo mamá, tu embarazo y tu parto y así os ha conocido como sois, Nosotros estamos mucho más avanzados que vosotros, pues como veis , todo lo hacemos con la mente y nuestras costumbres son alejadamente distintas a las vuestras. El resumen de lo que he visto en vuestro mundo  es que posiblemente en vez de progresar, os estáis aniquilando unos contra otros y cada vez os será más difícil encontrar vuestra Paz interior, sin la cual, vuestra Sociedad será pasto de su destrucción. El principal problema que os ha llevado a esta situación es que con eso que llamáis “ progresismo” habéis aniquilado la esencia de una Sociedad que es…. “ TENER SUEÑOS “”…. Y cuando una Sociedad no tiene SUEÑOS… acaba muriendo….. Siempre os he visto, siempre os he escuchado y siempre supe lo que pensaban vuestras mentes y quiero que sepáis que aunque para vosotros tengo 8 años, en mi mundo tengo… más o menos 450 años…. Pero no podéis hacer comparaciones porque nuestra vida es inmortal… pero eso nunca lo entenderíais….Pero si quiero  deciros unas cosas a cada uno…. pero que los demás también las escuchareis ...

“” Abuelito…. ya sabes cuanto te quiero y algún día… vendré ha buscarte y te llevaré para mi Reino…. ----- su Abuelo. su padre y su madre… no paraban de producir ríos de lágrimas oyéndola….---- Papá…. Te quiero mucho… y sé que no ha sido fácil para ti, lo que te vino con mi llegada, después de esperar lo que esperabas…. pero aquí en vuestro planeta… los hombres sois unos tontos porque tu sabes que solo quieres a mamá y andas picando de flor en flor…¿ se dice así.....? a. mamá le pasa algo parecido y tiene “una noticia que contarte que ella no la sabe “

Quisiera que dejaras “ esas flores” y volvieras ha ser el padre de familia que conocí cuando llegué ….Mamá… que guapa eres y cuanto te quiero. En mi mundo las mujeres no sufrimos, bueno el sufrir no lo conocemos, pero no sentimos así por los hombres y tu sabes que solo quieres a mi papá, así que por tu rabieta… no cometas la tontería de separarte de él.. sobre todo ahora que …" estas embarazada"… y aún no lo sabes… pero yo sí..-Los tres se quedaron de piedra viéndose y el padre… se abrazó a su mujer y los dos se pidieron perdón y se besaron –

Ahora …. debéis seguir mi voz que os llevará a un profundo sueño del cual despertareis mañana  sabiendo más cosas …. Adiós o hasta pronto Abuelito… adiós … mi adorada  mamá… adiós mi querido papá …. Dormir en paz ……………………………….

Y entonces ……………………………..””” BUENO ……… YO CREO QUE YA ESTÁIS CANSADOS DE LEERME…¿ que os parece si lo que sucedió os lo cuento otro día……………………………………?

¡¡¡¡ bueno … está bien …. Os lo acabo de contar ahora………………………………. ¡!!!

 ¡¡¡¡¡¡¡¡ Un grito… les hizo despertar …!!!!

-¡¡¡Mamá ….mamá …. ven pronto… por favor… mamá   …. ven……!!!!!!

-¡¡¡ Ahora cariño…

.¡¡¡¡¡ ¿ que ha pasado …..? – preguntó el abuelo …

-¡¡¡¡ Es la niña que nos llama desde su habitación…. Pero… nos está llamando con su voz… no con su mente…..!!!

Y los 3 corrieron veloces después de haber permanecido toda la noche durmiendo con sus cabezas apoyadas en la mesa de la cocina y el cuerpo dolorido por aquella mala postura…. Abrieron bruscamente la puerta de la habitación de la niña y …¡¡¡ allí estaba… sentada… llorando y hablando con su voz ….!!!

-¡¡¡Mamá….  tuve mucho miedo con ese sueño …. No dejes que vuelva ha pasar…..!!!

- Lo que usted ha soñado ... cariño ....?

-Soñé …que unos extraños me llevaban muy lejos…. muy lejos   y yo lloraba porque quería estar en mi casita y no me dejaban … y después me dijeron que me durmiera y como en el cuento del ratoncito Pérez  al despertar… tendría un bonito regalo…. Y me dejaron esa caja grande

Pero yo no quiero volver allí mamá… quiero estar contigo, con papá y con mi abuelito.

  Todos le abrazaron mientras la madre, sin comprender nada le preguntó

-¿ cariño… quieres que me acueste contigo y durmamos las dos juntas ... porque aún es temprano….?

-¡¡¡Claro mamá…. ven a mi lado y abrázame… para que no me lleven ..

-¡¡¡ Nunca más te llevaran ángel mio…. nunca más te llevarán ...

  Mientras el Abuelo y el padre, arrastraron por el suelo aquel pesado baúl hasta la cocina y lo abrieron.. pero sus cuerpos no pudieron soportar la sorpresa que tenia y se cayeron al suelo.. Estaba lleno de diamantes enormes y de mucho oro y mucho dinero... pero una carta estaba por encima... la cual el Abuelo se apresuró en coger y leer...

   "" "" Mi abuela queridsiímo .... Estimado papá .... querida mamá .... esto es, en mi cama, usted es mi hermana Noelia, Vuestra Nieto y la hija, el Cuale en Recuerda nada y cree Siempre aquí estuvó La dejo estas cosas para que vosotros valor Mucho Tiene humanos para la ayuda a ser feliz el resto de ella Vuestra vida y para el mi Hermano .... se necesita nacer va ... leer cualquier cosa que falta .... en el otro preocupéis Gaston todo .... sólo que tendreis que cerrar la tapa tres veces y volverá a ser Llena de estas cosas .... Creo que deberías estar pensando Lejos marcharos aquí, antes de abrirlo el día ... Vuestra Pues es muy preguntona Sociedad y los sabríais responde bien comenzareis Una vida nueva. Yo Siempre será parte Vuestro y si lo necesito ... ¡¡¡Llamarme ...! y al que llamáis vosotros .. un segundo micro ...Vuestro ser parte ... pero quiere verme .... Las Lunas Llenas del verano ... Veise a ellos estrellas .... buscarlas en "Azul", que son Nuestro planeta ya ellos 3s Vere y hablando de mí mentalmente. Loyal Cuando Yo ya esta carta se casa con mi novio ... para vosotros ... BLANCO se gorrión. la quiero mucho y Deseo que Seais feliz como lo era para él yo lado Vuestro con Vuestro y afecto .... Hasta pronto ....Vuestra hija Siempre.

         NUNCA MÁS SE VOLVIÓ HA SABER A DONDE SE FUE ESTA FAMILIA PORQUE A LA MAÑANA SIGUIENTE, DESAPARECIERON PARA SIEMPRE DEL PUEBLO Y NI SUS FAMILIARES MÁS CERCANOS VOLVIERON A TENER NOTICIAS DE ELLOS  POSIBLEMENTE PARA EVITAR PREGUNTAS QUE HARÍAN DAÑO A LA QUE LLAMABAN "LA NIÑA DE HIELO ........""""  y de verdad que no pudo contaros más..... porque SÍ, SE ACABÓ ESTA EXTRAÑA HISTORIA.... PERO COMO BIEN DIJO LA NIÑA DE HIELO, SI SOÑAMOS UN POCO........ NOS PODEMOS IMAGINAR LO QUE LUEGO PASÓ ... Y SINO SOÑAMOS...

ENTONCES..... OS LO CONTARÉ OTRO DÍA  ..................