martes, 15 de octubre de 2013

動物のすべてのマザーズに捧げ...!

このブログの翻訳の過ちのために残念

動物のすべてのマザーズに捧げ...!

               イノシシママ.... とロイヤルバレーコブラ... !   イノシシの母親は、いくつかの眠れぬ夜を持っていた。彼女は、彼らの貴重なJabatos彼らは若くないだろうと確信を見て時間を過ごした。イノシシ狩りの始まりは、隣にあった、彼女は、偶然無用彼女の二背中足で、彼は狩りに訓練激しいブルドッグ、マスティフと猟犬からそれらを保護することができないであろう。彼らは彼の母親の近くを残さないであろうことがないと彼のハンターが自分たちの生活を倹約するために思いやりを持っていないので、それらを離れて命じた無価値であろう。それは、あなたの子孫を大きくするが、それらを待って黒の運命は、それは難しい、彼のそばに悲劇の無実sueño.Ellos、近づいて、幸せ睡眠を調整することが得た場合、注意しない生活。                 しばらくハンター、彼らの現代的な散弾銃とカートリッジについて置く、特に致命的な彼らは象の人生を終わらせることができました。彼らの強力な犬とこの結合は、彼らが異常なイノシシ狩りのシーズンを見て作られた.. これを行うには、彼らが可能性として私たちは健康的な餌と今年中に、彼らが住んでいたイノシシを巣穴の近くで、谷に適合させるために別の機会に撮ってみました。遠くから、しばしば4 Jabatosを上げる古いイノシシと見ますが、これは彼の人生の最後の年となります。また彼らの犬がイノシシママに直面するために実行することをリスクを忘れて、彼の強さは、それらのいくつかは、その巨大な歯で、彼らのJabatosを守るために、彼らに腹を割るであろう攻撃されることがあるようだった... しかし、それはそれはテレスコピック観光スポットとモダンな散弾銃とライフル銃は、彼らが自分自身の安全のために安全な距離で撮影できるようにイノシシの家族を狩っている場合、いくつかの犬を犠牲にする価値があった。                 そして取り乱しこの母が住んでいた、あなたの最終目的地を知ること.... しかし、それについて何もしませんでした。彼らが起こるたものpresintieranないであろうように、子どもと一緒に再生しようと日によって、時には父親を思い出し悲しくなりました...その、私は小さな嘘彼の母親に言ったように、生きるために良い土地を求めて旅に行っていたが、それは長い時間と帰国していた... 来なかった。彼女が2つの健康の足を持っていた場合にのみ、その地域から離れて歩いて、ハンターと犬が知らないところで子供たちを置くことができる。... しかし、彼の足が壊れて...!....どこに行くの?彼女はいつも午後は、マママングース空腹の家族に襲われていたキングコブラの命を救うことにしましたし、それらに直面し、キングコブラ、エスケープする瞬間を押収したことを、非常に強くなっていたが、マングースは彼を許したと攻撃し、後ろ足をかむが、それは彼らの牙は、4つのマングースを殺す保持していないではない。そして、彼らはかつてのように歩くことができなかったことがない。その日以来、彼女に知られず、母親コブラロイヤルは、常に大文字で保護された彼が助けを必要としますが、数日前、私はされていなかったとして、この緊張して心配しましたので、私は彼を訪問することを決めた。しかし近づいJabatosはその巨大なキングコブラを見たときに、パニックは母親からの保護を求めてテロに走ったこと、それらを押収した。これは、彼が、彼らはそれが怖がっ呼ばれるように彼の叫びは、彼の側に走った...聞いていた ママ...ママ... - 私たちが食べたいリアルコブラ莫大.... 私たちを助ける..ママ... -カーム... どこにあるの...?! - !方法により近づいている...   イノシシのお母さんは彼女を見たときに、認識さ... -ああ.... あなたは..... 私の子供たち与えvaya've ... -申し訳Petruskaを.... あなたとのチャットを持っているようになった.... 一人で... -アローン...?大丈夫... 子供... このキングコブラは、古くからの友人である...再生を続ける    とゲームが再開... -あなたが何をしたいですか... コブラRealは....? -心配して何が間違っているのだろうか見て数日を取った... -私が心配して見て... どこから? "それは問題ではありません.... その日以来、あなたは、いくつかの危険と助けることができると、この時間を実行した場合、私はいつもあなたを見ていた、私を救った、卵を堆積させるつもりだった... 私は何か間違ったのを知って...     母はイノシシを...嘆くようになった -いくつかの日に.... 私は自分を殺す... と私のJabatos ... -コモ.. あなたが言う... 誰があなたを殺すでしょう...? -クリア人間がそうであるように....ロイヤルコブラ狩り!間もなくひどい彼らの犬とハンター来ると私は逃げることができない... 私は足が健康あった場合のみ、勇敢なのようでしたでしょう、私は子犬と別の方向でエスケープしながら犬が来て、彼のために呼ばれる私の夫.... 私はどのようなもの犬despezabanの殺人を見たとき、私は決して忘れないだろう。彼は私たちを救うために彼の人生を与えたが、今、私は同じことを行うことができません....    キングコブラ... 彼の痛みを理解し、何かが彼女を助けるために行われなければならなかったし、また少しの時間を知っていました.... 私は助けることができる方法を知ることではない...? - Patruska ... 今覚えている.. 私が行かなければならない.. !しかし、私は、私はすぐに来る..さようなら..あなたを約束 -あなたが行くている.... あなただけだ....?よく...    リアルコブラは、彼が行っていた場所を教えてくれないでしょう。その夜は、満月と一致し、すべて異なる群れで彼の問題を公開するのを期待して、この会議に出席する総会ロイヤルバレーコブラだった。キングコブラが会議に来たときは、これはすでに始まっていた -あなたにこの時間を何が起こった.... おそらく、新しい彼氏を見つける...? -私を聞くと全く一度静かに... 私はあなたにひどい何かを伝える必要があります...! -だから深刻... それはコブラ·ムーンが起こっています... 我々はすでに神経を持っているので、話し始める... -私はcalléis言った....!こうしてキングコブラと、彼はその日Petrusca以来、彼らに言った、Jabaliお母さんは、我々はイノシシ狩りの始まりは間もなく開始すると持っていたもの、今日にマングースを守るために彼の生命を救った... -我々は助けることができない.. `ので犬の匂いが脱出することは不可能になりますが、どちらか自分の後ろ足を持っていた。 -考えて... と思います... ··私たちが行うことができ、あなたが助けるために方法を見つけるまで、私たちは去ることはありません何か  他のコブラロイヤルズは、彼らは、彼がほかに母コブラを保存することを意味し、この時間女王コブラことに気づいた... はず、彼はそのうちの一つだったかもしれない、それは精神的な努力に値する... と黙って数時間... まで... コブラは、最初のスポーク..女王だった -それらの犬の臭いを...! -確かに... 最大の動物はバレーのにおいしている... -彼は言った... -それはある... !私は解決策があると思う... -ソリューション...? どの...?? -あなた自身の匂い... あなたの元に戻すこと... - !方法....? -これらの犬はイノシシの臭いを検出... しかしヘビの臭いを検出...? - Noooooo -あなたは、あなたとあなたの家族が助けを持っている喜んでいる... かかわらず....! -女王コブラ... あなたは私の命を救ったと我々は我々の一つだったかもしれないと思う方法を教えた後に.... 彼女はその家族を救った場合、我々は我々の命を与える。私は従う... だから私たちは私たちを送る送信.. キングコブラ.... -私はあなたに数えることができる知っていた... 私の考えはこれです.... "我々は、彼はイノシシ狩りの開始の日まで彼らと一緒に彼のJabatos Petruskaとpermanecerosに住んでいる洞窟での出会いを求めて渓谷からすべてのヘビを気づくために行きます。当時の間に、イノシシと彼の母親は彼の全体をこすり私たちの睡眠中の体毎晩と我等の上に、彼らは犬に近づくとき、彼らはイノシシのようなにおいと残していない。コブラグループながら、枝を集めて、肌を含浸させているJabatosとここからウェルズHondosの地に持ち帰り、中スローしますが。し、我々は井戸をカバーし、犬に近づくと少しの運と匂いますが、ピットに落下して残すことになることはありません...あなたはアイデアをどう思いますか.....?    だけクイーンコブラが考えることができることを賢いプランだったので、すべてのコブラは、ハード拍手 - まあ時間を無駄にしてのは、軌道に乗るせません..    そして彼らがした。一部は満月の会議ですべての話を説明するためにヘビの巣に行ってきましたが、女王コブラや他の母親は、計画のそれらを知らせるために、Petruskaの洞窟に行ってきました。     私はPetruskaを聞いたとき私はそれが素晴らしいと思った.......しかし間違って行くことができる... Petruska彼らは洞窟を離れることなく、静かにするべきであることを子供たちを納得させることができなかった場合...狩猟シーズンの期間を。Petruska 。彼はすべての家族を持って左に従順とコブラロイヤル、であろうと彼の言葉を   与え、彼のPetruska Jabatosを集め、それらに彼の父親に何が起こっていたし、彼らに何が起こるか何かの真実を語った犬を来るとき、彼らは、洞窟の中で黙っていなかった場合、これらの苦痛は理解.......時には人生はあまりにも難しいです...しかし、彼らは....彼らが従うであろうことを約束した     大きい日が来ましたその後イノシシ狩り。犬はかろうじてすべてイノシシやハンター嗅ぐを狩ると殺すため切望欲望の神経を含めることができます...彼らが見たイノシシやJabatosの体に発射する準備ライフル、ショットガンとの時間を要した。とバレーの最初のショットを鳴らすために急いで。のイノシシの虐殺は...始めていた...しかし、短い休憩、ハンターの頭の後、彼はしばしば、古いのを見た洞窟を思い出したJabatos母親と4 ... -これらは、それらを殺すために次になりますが....のが....行きましょう!    そして彼の犬は洞窟に行ってきましたようにマーキング...しかしPetruska起こる、犬は継続しようとした..イノシシが臭いので...それは犬のための、より危険で恐ろしい何かの匂いだったが、彼らの主人は、その洞窟の中で、イノシシの家族と偉大に住んでいたと主張チーフ·ハウンドは、主人に近づいて、東部はあなたの犬に反しないであろう。彼はその洞窟の中だけコブラロイヤルズに住んでいた....とイノシシのにおい...別の方向から来たことを理解して作られており、報告された他のハンター... -あなたは、サイトを見て悪い...やイノシシのこの家族の前に持っていたということです...しかし、今では唯一の巨大なコブラロイヤルがありました...私たちは犬に行く。     これらとウェルズHondosの地から、それらの背後に来た臭いした後、高速立ち上げていたが、彼らの主人は....しかし、あなたがそこに着くときに....犬がなくなっていた...彼らはあった...彼らのマスター時間と呼ばれる...しかし、応答....谷の生活を...ヘビ数百または数千のハムを聞いた....カスカベル、そのガラガラヘビを吹いたやったことがなかった死への怯えと怖がっ予告が、このノイズは唯一ヘビ数千から来ることができました。ハンターは、バレーの隠れ家を免れた...そして彼らは党と彼の仲間が待っていた場所に着いたときに...恐ろしい物語は彼らが持っていた"と彼らに言った"見て...その巨大なコブラロイヤルズなどなど....あまりにも多いので、決して再び、ないハンターは、残して、その日から、母親がJabatos Petruskaを上げたバレーに戻っていないことを彼に彼らの犬を飲み込んだていたとして彼らは彼の家族を救うために与えていた助けを求めるすべてに感謝のヘビ。BUT ............................... ........................... ............何だった........それらをPASSED ... DOGS ....................................か  というと....として私はあなたが私を読んでのに疲れていることがわかります......私は別の日を教えてあげる................................ 


¡¡¡ Dedicado a todas las Madres de los Animales ...!!!

               ¡¡¡ La Mamá Jabalí .... y las Cobras Reales del Valle ... !!!

  La mamá Jabalí llevaba varias noches sin dormir. Se pasaba las horas viendo a sus preciosos Jabatos convencida de que nunca llegarían a jóvenes. El comienzo de la caza del Jabalí estaba próximo y ella, con sus dos piernas traseras inútiles por aquel accidente, no le permitirían protegerlos de los fieros dogos, mastines y podencos entrenados para cazarlos. De nada valdría que les ordenara escapar pues estos nunca se marcharían de la cercanías de su madre y sus cazadores no tendrían compasión para perdonarles la vida. Vivir no le importaba si con ello consiguiera que sus crías se hicieran mayores, pero el negro destino que les aguardaba, le hacía difícil conciliar el sueño.Ellos, inocentes de la tragedia que se aproximaba, dormían felices a su lado.
                Mientras los cazadores, ponían a punto sus modernas escopetas de caza y sobretodo contaban con mortíferos cartuchos que podían acabar con la vida de un Elefante. Esto unido a sus poderosos Perros, les hacía contemplar una extraordinaria época de caza del Jabalí.. Para ello, procuraban alimentarnos lo más sano que se podía y durante el año, los llevaran en diferentes ocasiones para que se adaptaran al valle, cerca de las madrigueras donde vivían los Jabalíes. Desde una larga distancia, vieron muchas veces como una vieja Jabalí criaba a sus cuatro Jabatos pero este sería su último año de vida. Tampoco se  olvidaban del riesgo que sus perros correrían al enfrentarse a una Mamá Jabalí, pues su fuerza era tal, que algunos de ellos, al ser atacados para defender a sus Jabatos, con sus enormes dientes les rajarían el vientre... pero merecía la pena sacrificar unos cuantos perros si con ello daban caza a una familia de Jabalíes Sus modernas escopetas y rifles con mira telescópica les permitirían disparar a una distancia prudencial para su propia seguridad.
                Y así vivía angustiada esta Madre, sabedora de su destino final.... pero nada podía hacer para evitarlo. Por el día trataba de jugar con sus hijos para que estos no presintieran lo que iba ha sucederles; aveces se ponían tristes recordando a su padre... el cual, según les había contado con una pequeña mentira su madre, había salido de viaje en busca de mejores tierras donde vivir pero ya había pasado mucho tiempo y su regreso ... nunca llegaba. ¡¡¡ Si al menos ella tuviese las dos piernas sanas, podría alejarse de aquella zona y poner a sus hijos en un lugar donde los cazadores y los perros no la descubriesen... pero con sus piernas destrozadas...!!!.¿ a donde iba ...? Ella que siempre había sido tan fuerte, aquella tarde, decidió salvar la vida a una gran Cobra Real que estaba siendo atacada por una familia de hambrientas  Mangostas y cuando la Mamá se enfrentó a ellas, la Cobra Real, aprovechó el momento para escapar, pero las Mangostas no se lo perdonaron y la atacaron , mordiéndole las patas traseras, pero eso no evitó que con sus colmillos diera muerte a cuatro Mangostas. Y nunca más pudo caminar como antes lo hacía. Desde aquel día, sin ella saberlo, la futura mamá Cobra Real, siempre la estuvo protegiendo por si necesitaba su ayuda, pero ya hacía unos días que esta la veía nerviosa y preocupada como nunca lo había estado, así que decidió hacerle una visita. Pero cuando los Jabatos vieron acercarse a aquella enorme Cobra Real, el pánico se apoderó de ellos que corrieron despavoridos buscando la protección de su madre. Esta que  había escuchado sus lamentos corrió a su lado mientras ellos la llamaban asustados ..
-¡¡Mamá...mamá... una enorme Cobra Real nos quiere comer.... ayúdanos ..mamá ...
-¡¡¡Calma... ¿ donde está ...?!!!
-¡¡¡ Se viene acercando por el camino ...!!!!
  Cuando la mamá Jabalí la vio, la reconoció ...
-Ahhh.... eres tú..... vaya susto les has dado a mis hijos ...
- Lo siento Petruska .... venía a charlar un rato contigo .... a solas ...
- ¿ A solas ...? Está bien... hijos ... seguir jugando que esta Cobra Real es una vieja amiga ...
   Y mientras reanudaron sus juegos....
-¿ Que deseas... Cobra Real....?
- Llevo varios días viéndote preocupada y me pregunto que te pasa ...
-¿ Viéndome preocupada ... desde donde ?
-Eso no importa.... desde aquel día que me salvaste a mi y a los huevos que iba a depositar, siempre estuve vigilándote por si corrías algún peligro y poder ayudarte y esta vez ... sé que algo te pasa ...
    La mamá Jabalí rompió a llorar...
- Dentro de pocos días.... me mataran a mi ... y a mis Jabatos ...
-¿ Como... que dices ... quien os matará ...?
- ¡¡¡ Claro como los humanos no hacen caza de Cobras Reales ....!!! Pronto vendrán los cazadores con sus terribles perros y yo no podré escapar... si al menos tuviera las piernas sanas, haría como hizo el valiente de mi marido que llamó a los perros para que fueran a por él, mientras yo escapaba en otro sentido con las crías.... pero nunca olvidaré cuando vi como esos perros asesinos lo despezaban. Él entregó su vida por salvarnos pero ahora yo no puedo hacer lo mismo....
   La Cobra Real... entendió su dolor y comprendió que algo debía hacer para ayudarla y además, quedaba poco tiempo.... sin saber ¿ como la podía ayudar...?
-¡¡¡ Patruska... recuerdo ahora .. que debo marcharme.. pero te prometo que pronto vendré..adiós ..!!!
-¿ te vas.... si acabas de llegar ....? bueno ...
   La cobra Real no quiso decirle a donde iba. Aquella noche, era el encuentro general de las Cobras Reales del Valle que coincidía con la Luna Llena y todas asistirían a esa reunión con la esperanza de exponer sus problemas en las diferentes manadas. Cuando la Cobra Real llegó a la reunión, esta ya había comenzado
-¿ Que te ha pasado esta vez.... acaso encontraste un nuevo novio....?
-¡¡¡ Oírme todas y callaros de una vez... algo terrible debo contaros ...!!!
- ¿ Tan grave... que te ha pasado Cobra Luna ... empieza ha hablar que ya nos has puesto nerviosas ...
-¡¡¡ He dicho que os calléis....!!! y así la Cobra Reina, les contó desde el día que Petrusca, la mamá Jabali, le salvó la vida al defenderla de las Mangostas hasta lo que hoy le contó con el comienzo de la caza del Jabalí que pronto comenzaría ...
- ¡¡¡ No podremos ayudarla .. `porque el olfato de esos perros hace imposible que pueda escapar aunque tuviese bien sus dos patas traseras.
- ¡¡¡ Pensar... pensar... algo podremos hacer y de aquí no marcharemos hasta encontrar una forma de ayudarla...
  Las demás Cobras Reales, comprendieron que esta vez la Reina Cobra, hablaba en serio además el hecho de que salvara a una mamá Cobra  ... suponía que podía haber sido una de ellas y eso merecía un esfuerzo mental ... y en silencio permanecieron unas horas... hasta que... fue la Reina Cobra la que primero habló..
-¡¡¡ El olfato de esos perros ...!!!
- Claro... son los animales del valle de mayor olfato ...- le dijeron ...
-¡¡¡ Ya está ... creo que tengo una solución ...!!!
-¿ Solución...? ¿ cual...?
-¡¡¡ Su propio olfato ... será su perdición ...!!- ¿ Como ....?
- Esos perros detectan el olor de los Jabalís ... pero ¿ detectan el olor de las serpientes ...?
-¡¡¡Noooooo
- ¡¡¡ Estáis dispuestas vosotras y vuestras familias ha ayudarme... cueste lo que cueste....!!!
-¡¡¡ Cobra Reina ... después de contarnos como te salvó la vida y pensar que pudimos haber sido una de nosotras.... te damos nuestra vida si con ella salvamos a esa familia. Te obedeceros ... nos mandes lo que nos mandes .. Reina Cobra....
-¡¡¡ Sabía que podría contar con vosotras... Mi idea es esta.... " acudiremos previo aviso a todas las serpientes del Valle que se reúnan en la cueva donde vive Petruska con sus Jabatos y permaneceros con ellos hasta el día de comienzo de la caza del Jabalí. Durante esos días, los Jabalís y su madre se frotaran todo su cuerpo con el nuestro y dormirán todas la noches encima nuestra y de esta forma, cuando se acerquen los perros, no les olerá a Jabalís y se marcharan.   Mientras el grupo de Cobras, recogeremos ramas, las cuales hallan sido impregnadas con la piel de los Jabatos y las llevaremos lejos de aquí a la Tierra de los Pozos Hondos y las tiraremos dentro. Después taparemos los pozos y el olfato acercará a los perros y con un poco de suerte, caerán dentro de los pozos y nunca más podrán salir...¿ que os parece la idea.....?
   Todas las Cobras aplaudieron con todas sus fuerzas porque era un plan tan inteligente que solo a la Reina Cobra podría ocurrírsele.
-¡¡¡ Pues no perdamos tiempo y pongámonos en marcha..
   Y así lo hicieron. Mientras unas se dirigieron a los nidos de serpientes para explicarle todo lo hablado en la reunión de la Luna Llena, la Reina Cobra y otras madres, se dirigieron a la cueva de Petruska, para informarles del plan.
    Cuando Petruska lo escuchó.... le pareció fantástico... sin embargo podía salir mal... si Petruska no conseguía convencer a sus hijos de que debían estar en silencio sin salir de la cueva... el tiempo que durase la época de caza. Petruska le dio su palabra de que serían obedientes y las Cobra Reales, se marcharon para traer a todas sus familias.
  Petruska, reunió a sus Jabatos y les contó la verdad de lo que le había sucedido a su padre y lo que les sucedería a ellos, si no permanecían callados en la cueva, cuando se acercaran los perros. Estos comprendieron con dolor.... que la vida... aveces es demasiado dura ... pero le prometieron que obedecerían ....
    Y llegó el gran día de caza del Jabalí.  Los perros apenas podían contener los nervios del ansiado deseo de dar caza y muerte a todo jabalí que olfatearan y los cazadores... llevaban horas con sus rifles y escopetas preparadas para hacer fuego sobre los cuerpos de Jabalís o Jabatos que vieran. Y no tardó en sonar por el Valle los primeros tiros. La matanza de los Jabalís... había comenzado... pero después de un breve descanso, el Jefe de cazadores, se acordó de la cueva donde viera muchas veces a una vieja mamá y a cuatros Jabatos ...
-¡¡ Esos serán los próximos que matemos.... Vayamos a por ellos....!!!
   Y marcándole el camino a los perros se dirigieron a la cueva de Petruska... pero al pasar, los perros pretendieron continuar.. porque allí no olía a Jabalís ... aquello era un olor de algo más peligroso y aterrador para los perros, pero sus amos, insistieron en que en aquella cueva, vivía una familia de Jabalís y el gran Jefe Podenco, acercándose a su amo, le hizo entender que en aquella cueva solo vivían  Cobras Reales.... y que el olor a Jabalís... venía desde otra dirección. Este, no le quiso llevar la contraria a su perro e informó a los otros cazadores ...
--¡¡¡ Habrás visto mal el sitio... o es que antes había esa familia de Jabalís ... pero ahora solo hay enormes Cobras Reales... debemos seguir a los perros.
    Estos ya se habían lanzados veloces tras el olfato que le venía de la tierra de los Pozos Hondos y tras ellos, sus amos.... pero al llegar allí.... los perros habían desaparecido ... no estaban ...Sus amos los llamaron durante horas... pero nunca más dieron un respuesta de vida .... cuando por el fondo del valle... escucharon el zumbido de cientos.... o miles de serpientes de Cascabel, las cuales hacían sonar su cascabel de aviso pero este ruido solo podría venir de miles de serpientes. Los cazadores asustados y muertos  de miedo, escaparon en retirada del valle ... y cuando llegaron a donde habían partido y los esperaban sus compañeros... les contaron terribles historias que " habían visto" ... como que enormes Cobras Reales, se habían tragado a sus perros etc etc.... tanto así, que nunca más, ningún cazador, volvió al Valle donde desde ese día, la mamá Petruska crió a sus Jabatos, quedándole agradecida a todas las serpientes por la ayuda que le habían prestado en salvar a su familia   . P E R O ..........................................................
............ ¿ QUE FUE ........... QUE LES PASÓ A LOS PERROS ..................................?

 Bueno.... como veo que estáis cansados de leerme...... os lo cuento otro día ................................

No hay comentarios:

Publicar un comentario