viernes, 11 de julio de 2014

"" "شارلوت، أم من الحيوانات الضالة"




"" "شارلوت، أم من الحيوانات الضالة"

       لسنوات عديدة، كارلوتا أبدا تغير روتين حياتهم اليومية. كانت أطفاله الجياع أكثر من الطعام مفرغة. في نهاية اليوم والعثور عليها تعبت من الغذاء، لا يزال لديه الوقت لطهي الطعام لوبالتالي لا يأكل الخام. عملت واحدا تلو الآخر. المعارك بينهما، بدلا من قبل الغيرة، وكانت أعمال متفرقة كأم جيدة، ودافع عن أصغر وأضعف، من خلال وضع صرخة قوية.
         مرة أخرى ... وكان الحصول على ما يصل. لم ملابسك القديمة لا تحتاج إلى الكثير من الوقت لوضعها ومع حزمة من الحقائب التي تجلب الغذاء الخروج إلى الشارع. أكثر العزم يقترن دائما؛ تليها اثنين أو ثلاثة أو أربعة أطفال لها في الشارع، وإذا كان الأطفال الجديد والذي تم التخلي ممكن، وقالت انها دعت أدرجت عائلتها الجديدة، واعدا أن فريقه لن يكون دائما الطعام والمأوى. انهم، مثل فهم لغتهم، ولا يزال، في حين أن الأطفال الآخرين تبلغهم كيف كانت حياته حقا تشارلوت أمي. بعد وقت قصير، وعادة ما تعود إلى الرحيل، ولكن سرعان ما كانت تلك الحفرة دائما مشغول مع الأطفال الجديدة. عندما حدث ذلك، كانت مفقودة من تلك التي كانت قد تم التخلي عنها.
            قد أيدي الخام منها تصبح مترددة للحفاظ على الروائح التي انبثقت من الأطعمة رمى الناس ولم يهمني إذا بالتالي توفير الغذاء ل الأطفال مختلفة من السباقات المتنوعة .. الناس الناس احترمت ولكن أيضا تسببت شخصيته الضحك عندما جذبت له هوك، وأكياس أسفل الحاوية. افتتح بغض النظر أكياس أو حتى أقل تلطيخ والتعليقات والضحك تعمل له، ولكن عندما واحدة من الحقائب، يختبئ الطعام في حالة ممتازة، وكانت سعيدة والاحتفاظ بها في أكياس أنها جلبت من المنزل.كان طفه والحب مثل أنه لا مانع انفاق القليل من المال من مجلس ادارته المتواضع في الطعام لهم، لو يوم واحد، منعت الاحوال الجوية السيئة له من خلط الحاويات. ولكن ليس فقط يأكلون أطفالهم. الفواكه الطازجة واللحوم الطازجة، والأسماك الطازجة والزبادي المتبقية عودته أنه أعطى للأسر التي كانت تعرف انه ليس لديهم المال، وليس لها قيمة لنقب من خلال الحاويات.
               أبقى كيس في كل المواد الغذائية لكل سباق وأبقى أخرى أفضل لالقليل منها وكبار السن، والتي، في نهاية المطاف، مع كل cariño.Por الطبخ ذلك، فإن الأطفال رافقت اليومية أصبحت أكثر حظا لأنهم كانوا الأولى لتناول الطعام وزيادة كمية أكلوا. الناس الذين يعرفونها، لم يتردد في إبلاغ حيث كانت قد شهدت أي حيوان المهجورة والنوم لها، والتقاط ما يصل اليه لنقله إلى منزله الجديد. ولكن رائحة داخل المنزل كان لا يطاق بالنسبة للأشخاص المارة. وقالت انها لا يمكن أن تحمل لتقييم الروائح. عاش وأطفالهم وليس أفضل من أنها تعرف ما يعني أنه قد تم التخلي عنها مع أي تفسير ....
         حرارة الشمس في ذلك اليوم الصيفي والمزيد من الناس زيارة بلدة سياحية، ستباع أكثر الأسماك في الساحة الذي يعني بالنسبة لها الشجاعة بقدر، ورؤساء والذيول أن العملاء لا تريد، ولكن، وحلقت أطفالهم الجياع. لهم، من الساعة الأولى، إلا أنها ظلت صول العالقة، في الوقت الذي حناجرهم رمي الأصوات العالية، وتنبيه الآخرين إلى وجود "MOM". كانوا يعرفون أن الطعام سيكون رمي البحر حيث تلك النوارس جائع، وتجميعها في رحلة سريعة والغوص.في تلك اللحظات من أيد أمينة تشارلوت، الدهون مليئة الشجاعة الأسماك وبينما بدا المارة بالاشمئزاز منها، شعرت شيئا .... فقط السعادة آخر يوم أعطى لها ... الغذاء لأطفالهم .. وهذا حبيبته الطفولة البعيدة سرق حلمها من وجود أطفالها ولكن لديها الآن العديد من مختلف الأعراق والتي لم تمنعهم من مغادرة مرة أخرى إذا رغبت. كانوا أحرار في البقاء أو الرحيل، دون شروط، دون أي شيء في المقابل، الحب الوحيد الذي أعطاهم وحتى يتمكنوا من العودة كلما أرادوا .. وبصرف النظر من السنونو النوارس، وهناك على رصيف من الملعب، عدة أطفال جديدة miaus ، شكلت وطنهم بين الصخور الضخمة التي كانت بمثابة الحماية والذي المكان، عرفت أمي الجديدة، فإن كل يوم تأخذ لهم الطعام، والأمطار أو أشعة الشمس الشمس لهم، اختاروا الأسماك الأكثر حساسية والصغيرة التي تقدمها مع دعوة دافئة، لأن الدعوة في اللبوات السافانا تفعل leopardas، الخ الخ، عندما تتطلب وجود أبنائهم وأنهم مطيعا، لا يخاف أن يذهب حتى لو كان مصحوبا أبناء سباق عدوه؛ أعرف أن هذه القطط كانت أيضا الأطفال له ماما الخاصة. ولكن لا الإنسان من شأنه أن يكلف نفسه عناء لمجرد تعليم وأسنانهم حادة بما فيه الكفاية لأحد أن محاولة .. وجاء إلى مثل هذه الرعاية لإعطاء أطفالهم، الذين أحيانا حتى مع نفسها فمها، وفصلها عن الطعام العظام ... "إذا كانت تلك النهاش الرائعة" يصب. بعد الظهر، يعودون الى ديارهم لتحضير العشاء للأطفال الذين ينتظر بفارغ الصبر.
       بعد ملء بطونهم مع كيلوغراما من اللحوم والأسماك، والتعب، وتحيط بها كل منهم، وكان لهم القصص القديمة حتى كل كنت في النوم، وأنها .... الماضي. كان كل طفل اسما وقالت انها عينت بناء على شعرهم، والشباب والشيخوخة، أو vagamunderia قتال، ولكن الجميع يعرف من يمتلك اسم معترف به عندما دعا ماما لها. 
      بالنسبة لها، كل تلك كانت أولاده الحياة 24 ساعة في اليوم، كل يوم من كل عام، وذلك مع وجوده، وقال انه نسي الوحدة الخاصة وقبل كل شيء، اليوم أن الشاب تركها من أجل امرأة أخرى. وقد ولد في قلب واحدة من أغنى العائلات في القرية وأمضى شبابه "لاتخاذ نقاط النصف وأحب صديقها." كان 70 عاما الماضية، وأبقت على صورة ظلية الشباب، ولكن يرتديها الوقت وظروف الحياة وسط الذي وصفه ب "الأطفال الجديدة." معظم السكان المحليين. لا يزال يتذكرها له غير عادية في سن المراهقة الجمال. وقال انه كان سعيدا لأنه أحب وكان محبوبا .. حتى يوم واحد، من دون تفسير ... وجدت أن حبيبها قد تزوج قبل يوم واحد مع امرأة أخرى ... ومنذ ذلك اليوم وقفت العالم لأجلها .. جمالها ، براءته وكل ما تبذلونه من المال .... أبدا سيعود له محبة حبيبته من دونه، ما كان نقطة في الحياة ....؟ لا شيء! ...!
     قال إن لسنوات عديدة، لجأوا في مدينة كبيرة، مع الناس الذين وعدوا بأن نوبات له، ذراعيه سيعود الى بلده الحبيب، ولكن كل ما حصلت هو إعطاء كل ثروته لهؤلاء الناس من الشر. خراب والقديمة، وعاد إلى المدينة مع أي شيء.المهجورة ويجري ضحك على الجميع لمعرفة ما أصبح ذلك، منذ وقت ليس ببعيد، كانت غنية وجميلة .. قرر أن يعيش بقية حياته لجميع الحيوانات التي تم التخلي عنها كما لها من و فجر الشمس، حتى وصول القمر، لن تتوقف عند الطعام العثور عليها في جميع أنحاء المدينة. تخلوا عن أبناء الجديدة، وسوف نكون معا، أبدا مرة أخرى ليشعر بالوحدة من الليل، في حين أيضا في هذه الطريقة يمكن أن يكون مئات الأطفال من مختلف الأعراق. أحرار في البقاء أو ترك وحسن تشارلوت، فإنها لم يعرف بالوحدة والتخلي عنهم.
   هل أموالكم ...؟ يريد ...! NEVER جبة سيكون في عداد المفقودين من أبنائها جديدة وأنها كانت جميلة جدا لسماع لها التحدث معهم، والميموزا مع ذلك الصوت السماوي أن يسمع، وكبار السن جعلهم تذكر عندما كانوا قليلا وتحدثوا معهم ... "MAMAS بك ..."
    ولكن في يوم من الأيام حدث ما حدث ..... حسنا ... من شأنها أن البقاء ليلة أخرى ....



""" CARLOTA, la Madre de los animales abandonados"

       Desde hace muchos años, Carlota nunca varió su rutina diaria. Sus hijos, mas que hambrientos eran unos viciosos de la comida. Al finalizar el día y cansada de buscarles comida, aún tenía tiempo para cocinarles y así, no la comerían cruda. Se la servía uno por uno. Las peleas entre ellos, mas bien por celos, eran actos esporádicos y como buena madre, defendía a los mas pequeños y a los más débiles, poniendo orden con un fuerte grito.
         Una vez más ... había que levantarse. Su vieja ropa no precisaba de mucho tiempo para ponerla y con un paquete de bolsas donde traer la comida, salía a la calle. Los más decididos la acompañaban siempre; dos, tres o cuatro hijos la seguían y si por la calle se encontraba a nuevos y posibles hijos que estuvieran abandonados, ella los llamaba para que se incorporaran a su nueva familia, prometiéndoles que a su lado, siempre tendrían comida y cobijo. Ellos, como entendiendo su lenguaje, la seguían, mientras los otros hijos les informaban de como era su vida al lado de mamá CARLOTA. Pasados una corta temporada, normalmente la volvían a abandonar, pero ese hueco siempre era pronto ocupado con nuevos hijos. Cuando eso sucedía, ella no los echaba en falta desde aquel que ella misma  había sido abandonada.
            Sus asperas manos se habían vuelto reacias a mantener los olores que desprendían las comidas que la gente tiraba y nada le importaba si con ello, abastecía de comida a sus diferentes hijos de variadas razas.. La gente del Pueblo en general la respetaba pero a la vez su personaje causaba la risa cuando con su gancho, atraía las bolsas del fondo del contenedor. Abría las bolsas sin importarle ni tan siquiera mancharse y menos los comentarios y risas que le dedicaban, pero cuando una de las bolsas, escondía comida en perfecto estado, se sentía feliz y la guardaba en las bolsas que ella misma traía de casa. Su bondad y cariño era tal, que no le importaba gastarse el poco dinero de su humilde pensión en comida para ellos, si un día, el mal tiempo le impedía revolver los contenedores. Pero no tan solo comían sus hijos. La fruta fresca, la carne fresca, el pescado fresco y los yogures sin caducar, a su regreso se lo regalaba a familias que ella sabía que no tenían dinero, ni valor para revolver entre los contenedores.
               En cada bolsa guardaba una comida para cada raza y en otra guardaba la mejor, para los más pequeños y para los más ancianos, la cual, al terminar el día, cocinaba con todo el cariño.Por eso, los hijos que la escoltaban a diario se convertían en los más privilegiados porque eran los primeros en comer y los que mayor cantidad comían. La gente que la conocía, no dudaba en informarla en donde habían visto algún animal abandonado y ella, antes de acostarse, pasaría a recogerlo para llevarlo a su nuevo hogar. Pero el olor en el interior de su casa era irrespirable para la gente que pasaba por allí. Ella no se podía permitir el lujo de valorar los olores. Vivía por y para sus hijos y nadie mejor que ella sabía lo que significaba haber sido abandonada.... sin ninguna explicación
         El Sol calentaba aquel día de verano y cuanta más personas turísticas visitaran el Pueblo, más cantidad de pescado se vendería en la plaza lo cual para ella, significaba mayor cantidad de vísceras, de cabezas y rabos que los clientes no querían, pero sí, sus hambrientos hijos voladores. Ellos, desde primera hora, permanecían pendientes de verla llegar, momento en el cual sus gargantas lanzaban ruidosos sonidos, avisando a los demás de la presencia de "MAMÁ". Sabían que la comida se la tiraría al mar donde aquellas hambrientas GAVIOTAS, la recogerían en un vuelo veloz y en picado. En esos instantes las manos de la buena CARLOTA, se llenaban de grasa de las tripas de los pescados y mientras a los transeúntes, parecía darles asco, ella no sentía nada.... solo la felicidad que otro día le daba... tener comida para sus hijos.. Aquel lejano amor de juventud le robó el sueño de tener sus propios hijos pero ahora tendría muchos más  y de diferentes razas a los cuales nunca les prohibiría que se marcharan de nuevo si eso deseaban. Eran libres de quedarse o marcharse, sin condiciones, sin nada a cambio, solo el amor que les daba y de esta forma podían volver cuando quisieran.. Aparte de las tragonas GAVIOTAS, allí en la escollera del parque infantil, varios nuevos hijos de miaus, formaron su hogar entre las enormes rocas las cuales  servían de protección y en cuyo lugar, sabían que su nueva mamá, todos los días les llevaría comida, lloviera o hiciera Sol. Para ellos, les escogía el pescado más delicado y pequeño que les ofrecía con una cálida llamada, como la llamada que en la sabana hacen las leonas, las leopardas,  etc etc, cuando requieren la presencia de sus hijos y ellos obedientes, no temían en acudir aunque estuviera acompañada por los hijos de su raza enemiga; estos sabían que los gatos, también eran hijos de su misma MAMA. Pero que ningún humano la molestara pues con solo enseñar sus afilados dientes era suficiente para que nadie lo intentara.. Llegaba a tal extremo el cuidado que les daba a sus hijos, que hasta aveces, ella misma con su boca, separaba la comida de los huesos... " por si aquellos magníficos mordedores" se lastimaban. Al final de la tarde, volvía a su hogar para preparar la cena a los hijos que ansiosos la esperaban.
       Después de llenar sus barrigas con kilos de carne y pescado, cansada y rodeada de todos ellos, les contaba viejas historias hasta que cada uno se iba quedando dormido y ella.... la última. Cada hijo tenía un nombre propio que ella designaba en función de su pelo, juventud, vejez, lucha o vagamunderia, pero cada uno sabía que era dueño de un nombre que reconocían cuando su MAMA los llamaba.
      Para ella, todos aquellos hijos formaban toda su vida las 24 horas del día  y todos los días de cada año y así con su presencia, se olvidaba de su propia soledad y sobretodo, el día que aquel joven la abandonó por otra mujer. Había nacido en el seno de una de las familias más ricas del Pueblo y su juventud la dedicó " a coger los puntos de las medias y a  amar a su novio". Ya pasaba de los 70 años y conservaba una silueta juvenil, pero gastada por el tiempo y las condiciones de vida en medio de los que denominó "sus nuevos hijos". La gente mayor del lugar. aún recuerda su extraordinaria belleza adolescente. Era feliz porque amaba y era amada.. hasta que un día, sin explicaciones... se enteró que su novio se había casado el día anterior con otra mujer... y desde ese día se paró el mundo para ella.. Su belleza, su inocencia y todo su dinero.... nunca le devolverían el amor de su amado y sin él, ¿ que sentido tenía la vida....? ¡¡¡¡NINGUNO...!!!!.
     Dicen que durante largos años, se refugio en la gran Ciudad, con personas que le prometían que con sus hechizos, harían volver a sus brazos a su amado, pero lo único que consiguió es entregarle toda su fortuna a esas personas del Mal.. Arruinada y envejecida, regresó al Pueblo, sin nada. Abandonada y siendo la burla de todas las personas al ver en lo que se había convertido aquella, que no hacía mucho tiempo, era rica y bella..   decidió vivir el resto de sus días para todos los animales que habían sido abandonados como ella y desde el amanecer del Sol, hasta la llegada de la Luna, no pararía en buscarles comida por todo el Pueblo. Esos abandonados, serian sus nuevos hijos y juntos, jamás volverían a sentir las soledades de la noche, al mismo tiempo que también de esa forma podría tener cientos de hijos de diferentes razas. Eran libres de quedarse o marcharse y , la buena CARLOTA, nunca más supo de la soledad y el abandono.
   ¿ Su riqueza...?¡¡¡ para que la quería ...!!! la comida JAMAS le faltaría a sus nuevos hijos y era tan bello escucharla hablar con ellos, con aquella voz celestial y mimosa que oírla, a los mayores les hacía recordar cuando ellos eran pequeños y les hablaba ... " SUS MAMAS..."
    Pero un día le sucedió ..... bueno ... eso quedara para otra noche ....

No hay comentarios:

Publicar un comentario